ENGLISH POInts to the past FRANÇAIS sous construction